Das Leben ist groBartig und irgendwann -
geschmacklos wie ein Dreigroschenroman.
Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein:
Du kennst es nicht...
Rheinhard Mey
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:56 

Сын из садика пришел с накрашенными ногтями и в цветном парике. Ногти воспитательница накрасила! Вот она, та самая пропаганда гомосексуализЬма!:protest:
А, нет, просто они так к карнавалу в садике готовятся.

23:38 

А у нас дома гостья. Зовут Али. Али - мышь. Хотела вставить фотографию, но не знаю как уменьшить фото на телефоне. Завтра Алюша возвращается домой - в садиковскую группу Ярона. Надеюсь, ей было у нас хорошо. Мы же все выходные шлялись по гостям. В субботу были на дне рождения мальчика из русской школы, а сегодня в гостях у лучшего друга Ярона из садика (Ярон обеспечивает нам тут общественную жизнь по полной программе). Подметила для себя, что во время бесед на испанском понимаю практически все, ну за исключением деталей. Говорить пока тяжко. Но нет-нет, да и вставлю свои пять копеек.
Еще в эти выходные планировали с Геральдом летний отпуск. Первоначально собирались в Россию, но мы тут предприняли некоторые меры по расширению состава семейства и летом ходить мне с пузом.В Россию решили не лететь. Пусть родители к нам осенью прилетают, когда будет лялька. А в Германию вот слетаем. На Северное море. Больные люди, ничего не скажешь. Живем в Испании, а отдыхать едем на Северное море). Ну и к родителям мужа, конечно.

00:50 

Сходили тут с мелким на "техосмотр" (рутинное обследование для выявления возможных проблем в развитии). Все у нас замечательно, и даже мелкая моторика, на которую воспитатели в садике грешили, по мнению врача в норме. Ярон нарисовал вполне себе милый домик, двух очаровательных тигров и написал свое имя. И еще много чего нарисовал и написал бы, если бы врач ручку не забрал)) Вот ручку мы до сих пор держим неправильно. Смыкает большой и средний пальцы, а указателный где-то сбоку болтается. Говорит, удобнее так(( Но доктор говорит не париться .В этом возрасте многие так держат. Но надо, говорит, потихоньку исправлять.Что ж будем пытаться.

22:54 

Приехали родители Геральда. Сегодня показывали им город и пока гуляли, у меня вытащили из кошелька 140 евро. То есть именно не кошелек из рюкзака украли, а утащили из кошелька деньги и, не тронув карточки, положили кошелек обратно в рюкзак. Деньги я накануне совершенно точно снимала, и они были в кошельке. Обнаружила, когда увидела, что рюкзак открыт. У свекрови тоже рюкзак открыт был, но она в отличие от меня, дурочки, кошелек не в рюкзаке прятала.
Поражает, что кошелек обратно положили. Обычно ведь выкидывают просто. Не по доброте ведь душевной, наверное. Думаю, они так делают, чтобы жертвы не обращались в полицию. Ведь если пропадут документы и карты, вероятность, что человек заявит в полицию, возрастает. Так что, с одной стороны, жалко, конечно и обидно, с другой - слава Богу, не потеряла документы. И телефон, хорошо, что дома забыла. Ну, и умнее буду на будущее.
Из приятного: в первый раз покатались по мадридской канатной дороге. Очень понравилось.

16:22 

Вот мы уже два месяца обитаем в Мадриде. Период шока от глобального непонимания мира начинает проходить. Моего обезьяннего испанского в перемешку с примитивным английским более-менее хватает для элементарной коммуникации. И Ярон постепенно постигает азы кастильяно. Кричит незнакомым людям "Hola , kastores!", что в переводе значит "привет , бобры!". Группа у них в садике называется "Los castores", вот и запомнил. Он вполне себе может поддержать беседу, отвечая на незамысловатые вопросы, как зовут, сколько лет и как дела. Ну и спасибо сказатъ, если конфетку дали. Но лучше всего Ярон разбирается в футбольном вокабуляре. Играть в футбол в парке - любимое занятие))
Случились у нас тут давеча продленные выходные, в связи с чем мы съездили в Эскориал - монастырь недалеко от Мадрида. Очень интересно там, особенно библиотека. Прям как у Эко в "Имя розы". И вообще, как-то я там душой отдохнула. С этим переездом и началом жизни и работы в новом месте у нас как-то совсем не случилось отпуска и оно сказывается. Разгрузочка впору очень пришлась. Вот пара слайдов оттуда:

23:18 

Съездили в выходные в Фульду. Яроша объяснял бабушке строение мироздания: "Бабушка, солнце - это звезда".
Бабушка: Нет, Ярон. Солнце - это солнце, а звезды - это звезды. Звезды ночью на небе, а солнышко днем.
Я: Чего????
Бабушка (мне): Ну, детям лучше не объяснять ,что солнце - звезда. Он же маленький еще. Представить себе это правильно не может.
Мда.. Видимо лучше объяснять, что солнце - тарелка. Шоб наглядно. Недооценивает бабушка внука.
Молодежь до сих пор не отпускает футбольная лихорадка. Ярон играет с дедушкой в футбол (дедушка за Бразилию, Ярон за Германию). Угадайте, кто победил). А Фиона, томно закатывая глаза, сообщает о своей девичей любви к Томасу Мюллеру. Вот в кого я была влюблена в восьмилетнем возрасте? В какого-нибудь Луиса-Альберто.
Упаковывание вещей, к моему удивлению, оказалось не таким уж нудным делом. Находятся всякие позабытые хреновины, вызывающие воспоминания. Процесс дает какую--то уверенность: мы все это берем с собой. Лювимые вещи отправлайются с нами в новый дом. Мне это важно.
Ярошка неожиданно хорошо стал относиться к переезду. Благо, в садике недавно провожали с мальчика, который тоже переезжает в другой город. На Ярона это как-то позитивно подействовало.
В новом садике, в Мадриде, Ярона определили в группу бобров (Bibergruppe). И толи Ярону бобры не симпатичны, толи еще чего, ну не хочет он к бобрам и все тут. Лучше в ежиную, говорит.

16:01 

Не пересказывая краткого содержания последних двух с половиной лет, начнем с актуального: наша сумасбродная семейка перебирается в Испанию. А начиналось все так: Геральду предложили работу в немецкой школе Мадрида. Оказалось, что они и меня берут туда преподавать, и мы, подумали, а че бы и нет).
Контракт у нас на три года, а там посмотрим. Были уже там в апреле. Рабочий коллектив вроде душевный, город красивый, цены по сравнению с нашими мюнхенскими очень гуманные. Дите наше пойдет там в немецкий детский садик.
Мой второй переезд за границу (мало мне первого, ага) имеет свои особенности: если в Германию я приехала уже с очень приличным немецким, то в Испанию я попадаю с уровнем в лучшем случае А1, да и то с натяжкой. Геральд-то у меня хорошо говорит, он когда-то целый год на Майорке жил. Хорошо, что в школе мне дали 9 класс. Испанские дети там уже очень прилично на немецком говорят и изьясняться с ними на испанском нет необходимости. А вот с родителями... В общем буду ударными темпами учить язык Сервантеса методом погружения в культуру и быт Иберского полуострова. Погрузитъся с головой, правда, наверное, не удастся, уж больно специфические у нас там условия: немецкая школа, немецкий садик, немецкий ресторан за углом, немецкие магазины. Даже парк рядом зовется Берлинским. Гетто какое-то прямо).
Немного переживаю, как это все перенесет Ярон. Пока у него отношение к нашему переезду переменчивое, некоторое время он наотрез отказывался переезжать, но в последнее время вроде реагирует спокойно, хотя и без особого восторга. Мы, наверное, ненормальные. Очень надеюсь ,что все у нас там сложится. Трудности будем преодолевать по мере их поступления.
Вчера запаковала первую коробку, а впереди еще ой-ой-ой сколько. Вот такие у нас дела происходят.

01:15 

В декабре 2011 года я прекратила писать в дневник. Были тому некоторые причины, не хочется в них вдаваться. И вот, спустя пару-тройку лет я решила зайти и посмотреть, что тут и как. Оказалось ,что люди никуда не делись, вполне себе пишут. Стала перечитывать свои записи. Обычно мне как-то неловко читать свои старые письмена. А в этот раз легко так пошло. И я поняла, насколько мне это важно. Вспомнились подзабытые детали, переживания и мысли. И решила я, что надо бы дальше писать в дневник. Посмотрим, насколько меня хватит на этот раз.

09:37 

забавная штука:

jokesland.net.ru/s/ugmk/ugmk.php

Я продержалсь 6,5 секунд. До гения мне далеко. Кто больше?

17:59 

Яроша вчера изволил заболеть. Из яслей забрала с температурой. Что касается болезней, то у моего солнышка всегда был отличный тайминг. Это я к тому, что мы вчера собирались на хоккей. У нас тут в Мююнхене кубок Германии проходит. И я вам даже больше скажу, мы туда собрались. Просто мы с няней заранее договорились, что она придет, и не выгонять же ее. И вообще, у Ярошки температура спала и настроение улучшилось. Так что мы засунули свою родительскую совесть в холодильник и пошли болеть за ,не побоюсь этого слова, наших. Посмотрели две игры. сначала американцы играли со словаками. Братья - славяне победили 2:0.

Перед игрой, во время звучания гимнов всех попросили встать.

Я: И почему это я должна вставать во время американского гимна?
Геральд: Этим ты показываешь им свое величие.
Я: Ну тогда я еще и пиво выпью за их здоровье.

а потом была игра "Германия-Швейцария". Немцы победили 4:2.
Последний гол немцы вовсе не забили, это был "технический гол". Что это тaкое, мы тaк и не поняли. Надо бы погуглить.

Я: Геральд, а давай Ярона в хоккей отдадим, а?
Геральд: Чтобы он потом выбрал сборную России и разбил мне сердце?
Я: Нет, в российскую его не возьмут. Там надо очень хорошо играть, а на немецкую-то потянет.
Геральд: ну ладно, пусть хоккей, главное не балет..

13:05 

Музыкальный флэшмоб

30.11.2011 в 13:30
Пишет Аз@зель:

29.11.2011 в 14:31
Пишет TrashTank:

Музыкальный флешмоб
29.11.2011 в 08:06
Пишет Итиль Тёмная:

Желающие отмечаются в комментах, получают слово. Задача - найти в своем плейлисте 5 песен, в которых это слово встречается, и выложить те кусочки текста, где оно присутствует.

URL записи

URL записи

Мне от Азазеля достался "лист". Множественное число я тоже засчитывала, иначе нереально.)

читать дальше

От Kelin мне досталось "удивление". Но его у меня в плейлисте не оказалось. Только однокоренные слова:
читать дальше
запись создана: 30.11.2011 в 14:35

16:15 

А еще у моего зайчонка сегодня день рождения! Два года человеку стукнуло. Ужасно горжусь и непередаваемо люблю. Сегодня вечером будем праздновать))

15:57 

Ходили мы тут в сауну. Сауна оказалась смешанная и с "текстильным запретом". То есть ходить в халате или в полотенце, конечно, можно, но в бассейн с полотенцем не полезешь, да и в сауне сидеть в полотенце как-то глупо. Я, правда, поначалу не могла следовать примеру окружающих и сидела в сауне, прикрыв срамоту полотенчиком. Но потом как-то освоилась. Ну весело, че. Столько голых мужиков в одном месте я еще не видела. И еще я не знала, что ...эээ.. мужские достойнства могут так различаться по размеру. Мне до сих пор доводилось видеть только среднестатистические, и я не знала, что бывают ТАКИЕ БОЛьШИЕ и ТАКИЕ МАЛЕНьКИЕ!! Ну да, я смотрела, ну не могла я не смотреть. Уж больно нестандартная для меня ситуация.
Очень странно стоять в чем мать родила в бассейне за барной стойкой и как ни в чем ни бывало беседовать за жизнь с другом Себастьяном, на котором тоже какбе кроме костюма Адама ничего нет. Саун, бань, бассейнов там видимо-невидимо. Мне больше всего понравилась соляная. Там нам выдали соль для массирования кожи, a потом нас хорошенько пропарили. И ведь предупреждали же, что на свежевыбритые места наносить не стоит, ну так ведь когда потеешь оно льется куда попало, и в том числе, прощу прощения, на те самые свежевыбритые места! Очучения непередаваемые(( Но зато кожа после этой процедуры настолько мягкая, у меня такая, наверное, в последний раз в детстве была. А еще весело перебегать по морозу из одного помещения в другое. Апофеозом стало посещение итальянского ресторанчика, расположенного все там же. Мы сидели, по сути в чем мать родила, обернутые лишь в мокрые полотенца, и чинно так что-то заказывали и ели. Скурильная картина, надо сказать. Но мне понравилось.)

14:11 

Тараканище - теперь любимая ярошкина книжка. Особенно его там жабы впечатляют. "зяба ле" (жаба на метле) и "дин зяба дин" (крокодил жабу проглотил).

13:20 

Когда Геральд был в Питере, у меня опять жила Яна. Мы много болтали. Вспоминали, как мы познакомились. Мы тогда еще в школе учились и пересеклись пару раз на областной олимпиаде по немецкому. А потом оказались в одной группе в универе. Позднее меня перевели в другую группу, и за исключением первого года, в универе мы с Яной практически не общались. Вновь встретились здесь, в Мюнхене и по-настоящему подружились.
Яна: "Тогда , на олимпиаде я глаз от тебя не могла отвести, и даже не знала, почему. Видимо, душа чувствует, с кем в последствии сблизится..."

12:08 

Позабыла я совсем свой дневничок-с... Обычно это знак, что либо все сильно хорошо, либо все сильно плохо, либо я замоталась. В данном случае, наверное, смесь первого с третьим. Немного об отпуске в Екатеринбурге. Он был такой замечательный и все были такие... мммрр. Я вновь полюбила Екатеринбург. В смысле, я его всегда любила, но после нашего позапрошлого пребывания в нем, чувства мои как-то охладели. Виной тому была жарища, вонь от торфяников и невозможность куда-то поехать, ибо маленький ребенок. В этот раз было волшебное бабье лето, Челкон, много встреч, прогулки, день рождения.
Это так странно... Приезжаешь к родителям, и такое ощущение, что и не уезжала никуда. Приезжаешь обратно в Мюнхен - и здесь уже все такое родное, что даже странно, что ты целый месяц провела где-то за тысячу километров отсюда. Раздвоение личности блин. Да здравствует шизофрения).

02:00 

Вернулись. МЫ теперь обвенчаннные, отдохнувшие, неимоверно счастливые. Через два дня уезжаю с мелким в Россию. Через неделю на Челкон. Если у мелкого с бабушкой сложится, то оставлю его с ней, заселюсь с командой и оторвусь как следует. Если нет, то преобрету интересный опыт пребывания с ребенком на конвенте))).
И немного слайдов с нашего сказочного венчания:
www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v...

23:47 

У нас с Геральдом скоро венчание. Вообще-то я не очень рвалась "под венец".Наше бракосочетание в 2009 году, в загсе в 9.30 утра в понедельник, с маленькой горсткой гостей, уже была настоящей. Иначе для Геральда. Для него загс - это формальность, связанная с налогами, отцовством и прочей бюрократической фигней. А настоящая свадьба - это в церкви. Геральд вырос в католической семье, и в его окружении всегда было так. В общем, идея принадлежала ему. Я согласилась.
Я много думала о всяком, и пришла к выводу, что венчание и для меня очень важно. Для меня этот церковный обряд - не таинство благословения брака. По-моему, Господь уже давно благославил наш союз, и сделал он это в тот момент, когда, подписавшись псевдонимом "Случай", организовал нашу с Геральдом встречу. Венчание для меня скоре акт благодарности Ему, собственно, за то, что мы с мужем вместе.

13:20 

Вчера приехали питерцы, ученики одной питерской школы с немецким уклоном, с которой Геральд организовывает обмен. Ольга, учительница , живет у нас. Она к нам уже в 2009 приезжала. Из Питера нам привезли жару, икру, водку на березовых бруньках и много душевных бесед. Вчера гуляли, потом сидели допоздна, разговаривали за всякое, в том числе за больное, учительское (планируемые реформы). Иногда такое ощущение, что народ сознательно хотят обыдлить, чтобы уже никто не вякал, а сидели бы себе у подьезда, понтовались бы телефонами и семечки грызли.
А сегодня у меня экскурсоводческая премьера. Буду дитям показывать универ и английский сад. Вот сижу, ищу, что бы им такое интересное рассказать)

12:01 

Вчера вечером, часов в одиннадцать, сидели, как обычно с Геральдом и Олъгой, пили чай и трепались. Тут раздается где-то на улице шум, как от вертолета, причем довольно громко. Вертолет в спальном районе в одиннадцать вечера в Германии - конечно явление необычное, но бывает. Ну ладно бы пролетел и все. А то ведь шум становится все громче и громче. Мы вышли на балкон. Над нашей улицей, метров в 50ти от земли завис вертолет. Он даже не кружил, а именно висел. Прошло минут десять. Он все висел, зловеще сверкая зеленым огоньком, как НЛО, блин. Так низко висящий вертолет - это реально очень громко. У нас больничка неподалеку. У них своя посадочная площадка, поэтому вертолеты у нас периодически пролетают. Но вот так низко, да и еще на одном месте висящий вертолет я у нас еще не видела.
НУ я же истеричка, че. У меня ребенок спит за стенкой. Я давай паниковать, что вертолет сломался и вот-вот рухнет на нашу улицу. Говорю: Геральд звони в полицию, узнавай, что это блин за ахтунг такой в одиннадцать ночи. Оказалось, что какая-то бабулька старенькая ушла из дома престарелых, а поскольку у нее старческая деменция, то стали ее искать. С вертолетом. Такие вот дела у нас творятся.

Ueber den Wolken

главная